One moment please...

Apply

All information submitted must be accurate and true. Falsification of information will disqualify the applicant and/or be grounds for dismissal of a student.

Applications must be received by March 26, 2022.

Information Session: TBA.

Entrance Exam: April 23, 2022.

1. Application Form:

Parent/Guardian and applicant will complete all sections of the application, including complete and honest disclosure with regard to the student’s financial eligibility.

Incomplete applications will not be accepted.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Toda la información sometida debe ser exacta y verdadera. La falsificación de información descalificará al aplicante y(o) será motivo suficiente para expulsar al estudiante.

La aplicaion debera ser recibida no mas tarde de: 26 de Marzo 2022.

Dia de informacion: Por anunciar.

Examen de ingreso: 23 de Abril 2022.

1. Formulario de Aplicación

El padre/guardian y estudiante llenarán todas las secciones de la aplicación, incluyendo información correcta y honesta con respecto a la elegibilidad financiera del estudiante.

No se aceptarán aplicaciones incompletas.

STUDENT INFORMATION | INFORMACIÓN DEL ESTUDIANTE

How did you learn about GRMS? | ¿Cómo se enteró sobre la escuela Guadalupe?

Name | Nombre del Estudiante

First Name

Last Name

Grade Applying for | Grado al que Aplica

GRMS is accepting applications for students entering the 6th grade only.

6th

Address | Dirección

Address Line 1

Address Line 2

City

State/Province

ZIP/Postal Code

Country

Home Phone | Teléfono Residencial

Cell Phone | Celular

Email | Correo Electrónico

Verify Email

Date of Birth | Fecha de Nacimiento

(mm/dd/yyyy)

Current Age | Edad

Social Security Number | Número de Seguro Social

If other, please specify. | Otra (especifique)

Religious Affiliation | Afiliación Religiosa:

Catholic | Católica

Protestant | Protestante

None | Ninguna

Other | Otra

Church Currently Attending | Iglesia a la que Asiste:

Date of Baptism | Fecha de Bautismo

(mm/dd/yyyy)

Church | Iglesia

Date of First Penance | Fecha de Primera Confesión

(mm/dd/yyyy)

Church | Iglesia

Date of First Communion | Fecha de Primera Comunión

(mm/dd/yyyy)

Church | Iglesia

ACADEMIC INFORMATION | INFORMACIÓN ACADEMICA

Present School | Escuela a la que Asiste

Current Grade Level | Grado Actual

5th

Other Schools Attended: | Otras Escuelas a las que ha asistido:

School, Grade, & Dates Attended | Escuela, Grado, y Fechas que Asistió

Does the student receive or has been recommended for any of the following special school-related supportive services? | ¿Recibe el estudiante o ha sido recomendado a recibir alguno de los siguientes servicios de apoyo o ayuda escolar?

(check all that apply) (marque todos los que apliquen)

Counseling | Consejería

Bilingual Services | Servicios Bilingüe

Resource Room | Cuarto de Recursos

Remedial Reading | Clase de Remedio para la Lectura

Speech and Language Therapy | Terapia de Habla y Lenguaje

Remedial Mathematics | Clase de Remedio para las Matematicas

None of these | Ninguno de Estos

Is the student receiving or has s/he received counseling in a non-school setting? | ¿El estudiante recibe o ha recibido consejería fuera de la escuela?

Yes | Si

Is there any illness or disability that may interfere with the child’s studies, require special accommodations or effect participation in extra-curricular activities?

¿Existe alguna enfermedad o problema físico que interfiera con los estudios, requiera acomodación especial, o que le afecte o impida participar en actividades extra-curriculares?

Yes | Si

If yes, please indicate what the condition is (asthma, dyslexia, etc.) and explain: | Si la respuesta es sí, por favor indique la condición (asthma, dyslexia, etc.) y explique:

Does the student wear glasses or contact lenses? ¿Usa el estudiante lentes o lentes de contacto?

Yes | Si

Is s/he involved in any program outside of school? | ¿Paraticipa en alguna actividad fuera de la escuela?

Yes | Si

If yes, please list activities or programs. | Si así es, por favor liste las actividades y(o) los programas.

Examples: Boy’s or Girl’s Club, Religious Instruction Classes (CCE), Boy or Girl Scouts, Art, Music, Drama, Soccer, Baseball...

FAMILY/HOUSEHOLD INFORMATION | INFORMACION DE LA FAMILIA/HOGAR

Father's Name | Nombre del Padre

Prefix

First Name

Last Name

Suffix

Father's Occupation | Ocupación

Father's Employer | Lugar de Empleo

Father's Position/Title | Posición/Título

Father's Home or Cell Phone | Telefono Residencial o de Celular

Father's Work Phone | Teléfono del Trabajo

Mother's Name | Nombre de la Madre

Prefix

First Name

Last Name

Suffix

Mother's Occupation | Ocupación

Mother's Employer | Lugar de Empleo

Mother's Position/Title | Posición/Título

Mother's Home or Cell Phone | Teléfono Residencial o de Celular

Mother's Work Phone | Teléfono del Trabajo

Check all that are appropriate: | Marque todo lo que es apropiado:

Parents Together | Padres estan Juntos

Parents Divorced/Separated | Padres estan Divorciados/Separados

Father Deceased | Padre Difunto

Mother Deceased | Madre Difunta

Father Remarried | Padre Volvió a Casarse

Mother Remarried | Madre Volvió a Casarse

Student lives with | Estudiante vive con

Prefix

First Name

Last Name

Suffix

Relation | Relación

Number of Brothers and/or Sisters | Número de Hermanos y(o) Hermanas:

Brother/Sister Name (1) | Nombre del Hermano/Hermana

First Name

Last Name

Age | Edad

Grade | Grado

School attending (if applicable) | Escuela que asisten (si aplica)

Age | Edad

Brother/Sister Name (2) | Nombre del Hermano/Hermana

First Name

Last Name

Grade | Grado

School attending (if applicable) | Escuela que asisten (si aplica)

Brother/Sister Name (3) | Nombre del Hermano/Hermana

First Name

Last Name

Age | Edad

Grade | Grado

School attending (if applicable) | Escuela que asisten (si aplica)

Brother/Sister Name (4) | Nombre del Hermano/Hermana

First Name

Last Name

Age | Edad

Grade | Grado

School attending (if applicable) | Escuela que asisten (si aplica)

Brother/Sister Name (5) | Nombre del Hermano/Hermana

First Name

Last Name

Age | Edad

Grade | Grado

School attending (if applicable) | Escuela que asisten (si aplica)

Fill in the information below for all members of your household (even if they are not relatives): | Llene la información para todas las personas que viven en casa (aunque no sean familia):

Name of student applying to GRMS (1) | Nombre de Estudiante aplicando a GRMS

First Name

Last Name

Relation to child applying (if any) | Relación con el estudiante que aplica

Date of Birth | Fecha de Nacimiento

of child applying to GRMS

Name (2) | Nombre

First Name

Last Name

Relation to child applying (if any) | Relación con el estudiante que aplica

Date of Birth | Fecha de Nacimiento

(mm/dd/yyyy)

Name (3) | Nombre

First Name

Last Name

Relation to child applying (if any) | Relación con el estudiante que aplica

Date of Birth | Fecha de Nacimiento

(mm/dd/yyyy)

Name (4) | Nombre

First Name

Last Name

Date of Birth | Fecha de Nacimiento

(mm/dd/yyyy)

Relation to child applying (if any) | Relación con el estudiante que aplica

Name (5) | Nombre

First Name

Last Name

Date of Birth | Fecha de Nacimiento

(mm/dd/yyyy)

Relation to child applying (if any) | Relación con el estudiante que aplica

Name (6) | Nombre

First Name

Last Name

Date of Birth | Fecha de Nacimiento

(mm/dd/yyyy)

Relation to child applying (if any) | Relación con el estudiante que aplica

Name (7) | Nombre

First Name

Last Name

Date of Birth | Fecha de Nacimiento

(mm/dd/yyyy)

Relation to child applying (if any) | Relación con el estudiante que aplica

Name (8) | Nombre

First Name

Last Name

Date of Birth | Fecha de Nacimiento

(mm/dd/yyyy)

Relation to child applying (if any) | Relación con el estudiante que aplica

Name (9) | Nombre

First Name

Last Name

Date of Birth | Fecha de Nacimiento

(mm/dd/yyyy)

Relation to child applying (if any) | Relación con el estudiante que aplica

Name (10) | Nombre

First Name

Last Name

Date of Birth | Fecha de Nacimiento

(mm/dd/yyyy)

Relation to child applying (if any) | Relación con el estudiante que aplica

FINANCIAL INFORMATION | INFORMACIÓN FINANCIERA

List all your household incomes: | Lista de todos los ingresos del hogar:

Name of person working or receiving money (1) | Nombre del la persona trabajando y recibiendo dinero

First Name

Last Name

Name of employer, person, or agency that provides the money | Nombre de la empresa, individuo, o agencia que proporciona el dinero

How often received? | Que tan frecuente lo recibe?

(Weekly? Monthly?) | (Semanal? Mensual?)

Amount received per pay period | Cantidad recibida por período de pago

Name of person working or receiving money (2) | Nombre del la persona trabajando y recibiendo dinero

First Name

Last Name

How often received? | Que tan frecuente lo recibe?

(Weekly? Monthly?)

Amount received per pay period | Cantidad recibida por período de pago

Name of person working or receiving money (3) | Nombre del la persona trabajando y recibiendo dinero

First Name

Last Name

How often received? | Que tan frecuente lo recibe?

(Weekly? Monthly?)

Amount received per pay period | Cantidad recibida por período de pago

Name of person working or receiving money (4) | Nombre del la persona trabajando y recibiendo dinero

First Name

Last Name

How often received? | Que tan frecuente lo recibe?

(Weekly? Monthly?)

Amount received per pay period | Cantidad recibida por período de pago

Name of person working or receiving money (5) | Nombre del la persona trabajando y recibiendo dinero

First Name

Last Name

How often received? | Que tan frecuente lo recibe?

(Weekly? Monthly?)

Amount received per pay period | Cantidad recibida por período de pago

Please note:

You must submit proof of income for all working members of the household with your application. Please submit documentation to the GRMS main office. Call 956.504.5568 for more information or office hours.

Complete if you rent your home/apartment/room: | Complete si usted renta su casa/apartamento/cuarto:

IF RENTING: Amount paid by household $ | SI RENTA: Cantidad que paga su familia $

Amount paid by other sources $ | Cantidad que otras fuentes le ayuda a pagar $

Complete if you own or are paying for your home: | Complete si usted es propietario(a) o si actualmente está pagando por su hogar

IF OWN: What is the current market value of the home? $ | SI ES PROPIETARIO(A): Cuál es el valor de su casa?

IF OWN: What is the amount still owed (including home equity loans)? $ | ¿Que cantidad aun debe de la casa (incluyendo prestamos)? $

IF OWN: What is the monthly mortgage payment? $ | ¿Cuanto paga usted de hipoteca? $

Complete if you own or are paying for real estate other than your primary residency: | Complete si usted posee o paga por alguna propiedad que no sea su residencia:

For what is the real estate used? | ¿Cual es el uso de esta propiedad?

Where is it located (address)? | ¿En donde esta la propiedad localizada (dirección)?

What is the fair market value? $ | ¿Cual es el valor de la propiedad? $

What is the amount still owed? $ | ¿Cuanto debe de la propiedad? $

Complete if you own a business: | Complete si usted es dueño(a) de su propio negocio:

What kind of business is it? | ¿Que clase de negocio tiene?

Where is it located (address)? | ¿Donde esta localizado (dirección)?

What is the fair market value? $ | ¿Cual es el valor del negocio? $

What is the amount still owed? $ | ¿Que cantidad aun debe del negocio? $

Complete if you own a farm: | Complete si usted posee alguna finca o rancho:

For what is the farm used? | ¿Que uso le da al rancho?

Where is it located (address)? | ¿Donde esta localizado (dirección)?

What is the fair market value? $ | ¿Cual es el valor del rancho? $

What is the amount still owed? $ | ¿Cuanto debe del rancho? $

If you are self-employed, own a business, farm, rental property, or partnership, you must complete the following; if not, continue to the next section.

Si usted trabaja por su cuenta, es dueño de un negocio, tiene siembra, alquila propiedades, o tiene una sociedad, usted debe completar la siguiente información; si no aplica, continúe a la siguiente sección.

What is your total GROSS business taxable income? $ | ¿Cual es el total bruto de ingreso del negocio que rinde contribuciones? $

What is your total NET business taxable income? $ | ¿Cual es el total neto de ingreso del negocio que rinde contribuciones? $

If your business pays for your home rent or mortgage, what is the annual total? $ | ¿Si su negocio paga la renta o hipoteca de su casa, cual es el total anual? $

If your business pays for your personal automobile, what is the annual total? $ | ¿Si su negocio paga su auto personal, cual es el total anual? $

If you own rental property, what is the total amount of Rental Income received? $ | ¿Si usted es dueño de propiedades que renta, cual es el total de ingreso anual que recibe? $

Vehicles

How many cars, trucks, or other vehicles does your household have? | ¿Cuantos automobiles, camiones, o otros vehículos hay en su casa?

Maker & Model | Fabricante y Modelo

Year (1) | Año

Year (2) | Año

Maker & Model | Fabricante y Modelo

Year (3) | Año

Maker & Model | Fabricante y Modelo

Year (4) | Año

Maker & Model | Fabricante y Modelo

Year (5) | Año

Maker & Model | Fabricante y Modelo

Year (6) | Año

Maker & Model | Fabricante y Modelo

If you are divorced or separated you must complete the following; if not, skip to the next section.

Si está divorciado(a) or separado(a) debe completar lo siguiente: si no, siga a la siguiente sección.

Date of separation (month/year) | Fecha de separación (mes/año)

Date of divorce (month/year) | Fecha de divorcio (mes/año)

Do you receive child support? | ¿Recibe ayuda económica para su hijo(a)?

Yes/Sí

Total amount of child support received for all children in 2017: $ | Cantidad total de ayuda recibida por todos sus hijos en el 2017 $

Do you pay child support? | ¿Paga usted ayuda a sus hijos?

Yes/Sí

Total amount of child support paid for all children in 2017: $ | Cantidad total pagada por todos sus hijos en el 2017 $

Is there any agreement specifying a contribution for the education of the child applying to Guadalupe Regional Middle School? | ¿Hay un acuerdo específicamente para contribuir a la educación de el hijo que aplique a Guadalupe Regional Middle School?

Yes/Sí

If yes, how much per year? $ | Si así es, cuanto por año? $

Please check any of the following unusual circumstances that might apply to your situation and explain in the space provided below:

Por favor marque alguna de las circunstancias que puedan aplicar a su situacón actual y explique en el espacio que sigue:

If other, please explain: | Si hay otro, por favor explique:

AFTER SUBMITTING THIS FORM | DESPUES DE ENTREGAR ESTA FORMULARIO

Items 1-3 should be brought or sent to: Principal | GRMS 1214 Lincoln Street | Brownsville, TX 78521

APPLICATION
- Applicant will download and complete the Student Essay (in English) and sign his/her name.
- Parent/Guardian will download and complete the Parent’s Statement of Intent (in Spanish or English).
REPORT CARD:
- A copy of the applicant’s most current report card is to be included with the application. A copy of the previous year’s report card may also be included if the current year does not offer a complete academic picture.
PROOF OF INCOME:
- A copy of current Medicaid letter, Food Stamp information, HUD or other documentation of government assistance if applicable.
- A copy of most recent Federal Income Tax Return for all adults living in the household.
- If the above documentation is unavailable, the parent/guardian will need to submit any available documentation AND make an appointment with the principal. ***Please note: Although, GRMS is tuition-free, we ask that families provide a monthly student service fee that is determined upon admission.
SCHOOL RECOMMENDATION FORM:
- Download and give this form to your child’s teacher. The teacher should mail or fax the recommendation back to the school directly.
CHURCH RECOMMENDATION FORM:
- Download and give this form to your pastor or DRE/CCE/Sunday school teacher. The church representative should mail or fax the recommendation back to the school directly OR the church representative may complete and submit the online form.
ENTRANCE EXAM:
- All students will take an entrance exam comprised of the following two tests:
  
  ◦ Stanford Diagnostic Reading Test
  ◦ Stanford Diagnostic Mathematics Test

Los articulos del 1-3 deberán ser entregados o mandados a: Directora | GRMS 1214 Lincoln Street | Brownsville, TX 78521

APLICACIÓN
- El aplicante deberá descargar y completar el Ensallo de Estudiante (Student Essay) en Ingles y firmar su nombre completo.
- El padre/guardian deberá descargar y completear la Declaración de Intención (Parent’s Statement of Intent) en Español o Ingles.
REPORTE ACADEMICO:
- Una copia del reporte academico más reciente del aplicante deberá ser incluido junto con su aplicación. Una copia del reporte academico del año pasado tambien deberá ser incluido si es que el reporte acutal no demuestra suficiente información sobre el record academico del aplicante.
PRUEBA DE INGRESO FAMILIAR:
- Una copia de la carta de Medicaid, infomación sobre Estampillas para Alimento (Food Stamps), HUD o otra documentación de asistencia del gobierno se deberá entregar si es que aplica.
- Una copia de la más reciente Declaración de Impuestos Federales (Federal Income Tax Return) de todos los adultos viviendo en casa.
- Si esa documentación no está disponible, el padre/guardian deberá entregar cualquier otra documentación disponible, y hacer una cita con la directora. ***Aunque, GRMS es libre de matrícula, pedimos que las familias proporcionen una Cuota de servicio estudiantil que se determina al momento de la admisión.
FORMULARIO DE RECOMENDACIÓN DE LA ESCUELA:
- Descargue y entregue esta recomendación a el maestro(a) de su hijo(a). El maestro(a) deberá mandar la recomendación a la escuela por correo o por fax, o también tendrá la opción de llenar la versión en linea.
FORMULARIO DE RECOMENDACIÓN DE LA IGLESIA:
- Descargue y entregue este recomendación a su pastor o DRE/CCC/Maestro(a) de catecismo. El individuo representando la iglesia deberá mandar la recomendación a la escuela por correo o por fax, o también tendrá la opción de llenar la versión en linea.
EXAMEN DE ADMISIÓN:
- Todos los estudiantes deberán tomar el examén de admisión que esta compuesto de las dos siguentes pruebas:
  
  ◦ Stanford Diagnostic Reading Test (Examen diagnóstico de Lectura)
  ◦ Stanford Diagnostic Mathematics Test (Examen diagnóstico de Matematicas)